Anteriormente sobre a cozinha do inferno.
O tempo começa agora.
Ficar junto, permanece junto.
Os chefs foram dadas um orçamento de dólar 35.
E foram testados em sua capacidade de transformar um lucro.
Não. Que é muito caro.
- 34. 61. - 34. 82.
Mais tarde, quando Jason correu para fora de tempo.
Cozinhar o seu jogo Cornish Hen.
Oh, [bleep]. Frango não é feito.
Ele tentou reduzir as perdas por servir uma porção minúscula.
Onde está a outra metade?
Deixando os juízes querendo mais.
O tamanho da porção é muito pequena.
Eu vou socar-me na cara.
Depois de se sentir inseguro sobre seu lombo de porco.
Eu só não estou feliz. Eu não estou satisfeito comigo mesmo.
Ele só estava uma bagunça.
Alegria agradou os juízes.
A carne de porco parece muito úmido.
E ela mesma.
A proteína do feito na lindamente.
- Obrigado. - Eu diria que cerca de 25 dólar.
Equipe vermelha, parabéns.
Que garantiu a vitória para o time vermelho.
Quando, o chef Ramsay surpreendeu a todos.
Com um grande anúncio.
Calendário cozinha first-ever do inferno.
- Oh! - Oh, sim.
E para ajudá-lo a decidir.
Cujo prato representaria nesta temporada.
Eles vão me chamar mr. Dezembro, depois de hoje.
Ele trouxe de volta veteranos de cozinha três do inferno.
Paul Niedermann, dana Cohen, e, finalmente, harpista rocha.
Balançar?
Ele é realmente aqui? Isso está realmente acontecendo comigo?
Chef Ramsay adicionado algum incentivo extra.
O chef cujo prato é selecionado.
Vai ganhar uma jaqueta preta.
- Sim! - Sim!
Mas como os chefs apresentaram suas criações.
É apenas muito simples e chato.
O chef Ramsay lutou.
Para encontrar um prato digno do calendário.
Muito, muito grudento.
Me ajude, me ajude, me ajude.
New York strip de Rochelle.
Ganhou um medíocre 13 pontos de 20,
E tem a liderança atual.
O chimichurri levanta esse prato e faz isso por mim.
Mas ainda não pode fazê-lo no calendário.
No entanto, você tem que gordura bruta, que é pouco atraente.
E agora tudo se resume à esperança final, alegria.
Agora, eu não estou muito certo o que eu vou colocar no calendário.
Mas lá só poderia ser um pouco de um problema.
Qual foi a inspiração por trás do prato?
Cozinhar as coisas que eu nunca cozidos antes.
Assim você preparados para nós coisas que você nunca cozinhou antes.
Para chegar em um calendário?
A sério? [Bleep] me.
Idiota!
Lá embaixo, fique onde está.
Pegá-lo!
Sincronizar correções por wolfen.
E agora, a continuação da cozinha do inferno.
Direito. O que temos?
Tudo bem, para você eu tenho peito de pato grelhado.
Em seguida, em cima do que.
São alguns figos e cogumelos assadas no forno,
E alguns acelga para o seu veggie.
Qual foi a inspiração por trás do prato?
Uh.
Minha inspiração foi realmente apenas.
Cozinhar as coisas que eu nunca cozidos antes.
Eu nunca cozido pato, eu nunca cozido acelga.
- Não comer amoras. - Huh?
Eu comi um figo, pela primeira vez aqui.
Assim você preparados para nós coisas.
Você já cozidos antes de entrar em um calendário?
A sério? [Beep] me.
Ela é como, esta é a minha primeira vez cozinhar este. Ok?
E eu sou assim, tudo bem, eu poderia estar recebendo minha jaqueta preta.
É logo ali no centro.
Eu posso vê-lo. É tão bonito.
Tudo bem, vamos lá. Paul.
Esteticamente, o prato parece incrível.
Todo o prato em si muito bem come.
Há equilíbrio. Você começa a acidez.
Eu gosto muito.
Obrigado.
Rock, como foi isso?
Sabor de cima para baixo. Parecia muito bonito.
O equilíbrio com que a fruta, foi absolutamente incrível.
- Obrigado. - Bom.
Dana, o que você achou?
Acho que este é o primeiro prato que eu já provei.
E disse: uau, isso é delicioso.
Balançar, dá-nos um número, por favor, 1-5.
Eu só vou ir com um cinco.
Wow. Wow, wow, wow.
Paul, de um a cinco, por favor.
- Vai passar cinco. - Wow. Dana.
Eu vou dar-lhe um cinco também.
Obrigado.
Eu pensei que o prato foi delicioso.
Eu vou dar-lhe um quatro.
Grande trabalho. Bem feito.
- Obrigado, obrigado. - Bem feito.
Você sabe, obrigado, cozinheiro chefe,
Mas eu já tenho a minha jaqueta preta.
19 dos 20.
Bom trabalho, alegria.
Uh, alegria.
Sim, o Chef.
Seu prato será agora caracterizado.
No mês de dezembro no calendário cozinha do inferno. E.
Você é a primeira pessoa.
Para receber uma jaqueta preta, este ano.
E você não pode ser eliminado esta noite.
Hey, hey.
Vamos lá para cima, minha querida.
Bem feito, minha querida.
- Obrigado, chefe. - parabéns.
- Obrigado. Obrigado. - Bem feito. Bem feito.
Bom trabalho.
Eu me sinto sexy na minha jaqueta preta agora.
Estive conversando sobre a jaqueta preta,
Falando sobre a jaqueta preta.
Eu quero minha jaqueta preta. Eu quero minha jaqueta preta.
E eu era o primeiro a obter uma jaqueta preta.
E quanto a isso?
Também, para vencer o desafio de hoje,
Eu preparei um menu muito especial para um agradável almoço,
Que você vai desfrutar aqui na cozinha sala de jantar do inferno.
Com dana, paul, e rock.
Doce.
Por falar nisso, o resto de vocês.
Você vai ser cozinhar o menu.
Todo seu, cabeça até os dormitórios.
Vamos chamá-lo quando estamos prontos.
Alegria, parabéns. Bem feito.
Obrigado, obrigado.
Que foi realmente um bom prato.
Não foi?
Foi realmente um bom prato.
Bom trabalho, alegria.
Ah, eu acho que eu acho que eu me fiz xixi.
Estou orgulhoso de você, alegria.
Graças, vaia.
Da alegria muito merecedor do prêmio,
Mas eu sempre quero ganhar um desafio na cozinha do inferno.
Kay, como está se sentindo?
Neste ponto, torna-se mais difícil,
Porque, você sabe, você já esteve aqui mais.
Você está perdendo home.
Kashia, você está bem, senhora?
Sim?
Está ficando difícil, né?
Eu sei que.
Isso é como eu estava me sentindo tudo ontem dia.
- Eu só sinto falta da minha família tanto. - Sim.
Eu estou aqui para a minha família, o mesmo que kashia.
Então, só para tipo de falar com outras pessoas.
E ver como eles tenho por ele vai ajudar ninguém out.
Então, o que é o negócio, negócio, lidar?
Eu só sinto falta de casa um monte. Sinto falta do meu filha.
E eu não posso nem chamar e apenas ouvir a voz dela por um minuto.
Você sabe que ela está bem. Você sabe que ela está em boas mãos.
Ela está segura. Ela está bem cuidado.
Ela sempre fala sobre como ela quer ser o único.
Para dar esse passo para a frente,
Porque ninguém mais tem em sua família.
Mas tomar esse passo não é fácil como ela pensou que seria.
Apenas tentar lutar por ele.
Pense sobre como você tem por ela os primeiros dias,
E apenas segurá-lo para os últimos dias.
Vamos, rapazes. Todos os vencidos no térreo. Vamos.
Sim, o Chef.
Servindo alegria e os chefs é uma porcaria,
E eu desejo que era me sentar e ter almoço.
Há questões que, você sabe,
Eu gostaria de sentar e perguntar com eles.
Enquanto os chefs perdendo começar a preparar um menu especial.
Salada de camarão e carnes.
- Obrigado, senhor. - Obrigado.
Alegria está pronto para ter algum tempo de qualidade.
Com ex-alunos da cozinha do inferno.
Olhe para você, em sua jaqueta preta.
Obrigado, obrigado.
Tão elegante.
Parabéns novamente.
- Obrigado, obrigado. - parabéns.
Vamos, rapazes, movê-lo.
- Sim, o Chef. - Quatro saladas.
Vamos. O pão está na mesa.
Melanie, vamos.
Estou encantada que seis pessoas.
Não pode fazer quatro saladas, mais rápido do que este.
- Ovos. - Ovos e cebolinha.
Vamos lá, ir. Há três, começar a ir.
Senhoras primeiro.
Bom.
Um monte de pessoas sempre me perguntam agora, como,
Oh, é Gordon Ramsay realmente isso significa?
E eu sou assim, se você não levá-la pessoalmente,
Ele tem tanta crítica construtiva para dar-lhe.
- Absolutamente. Absolutamente. - Não assumir que você.
Você cometer um erro uma vez,
E eu acho que eu não fazia esses mesmos erros novamente.
Ouvir o que ele está dizendo:
Porque ele está dando-lhe um bom conselho.
Isto é incrível, porque eu estou ficando visão.
De pessoas que entendem o que está acontecendo.
Que é o seu maior concorrência?
O país um ali, kashia.
Ea razão é porque.
Ela entrou com nenhuma experiência.
- Ok. - Mas ela pega em tudo tão rápido.
Você tem que vê-la.
Apenas um pouco mais as carnes.
Tudo bem, molho em que.
Quero servir a um, por favor, se vocês não se importam.
Não há outra pessoa.
Que eu preferiria servir de rocha.
Ele é o melhor.
Desculpe-me, vocês.
Obrigado, amor bolinho.
- Este - amor de muffin?
Que é seu fã, ali.
Eu coloquei um pouco de amor lá.
Você colocar um pouco de amor lá. Tudo bem.
- Posso te chamar de Love Muffin? - Sim.
Bom conhecer você.
Prazer em conhecê-lo bem.
Obrigado.
Eu tenho uma chance de apertar a mão de rock,
E eu soube que ele é casado.
Que vocês se dão bem?
Quando eu tenho um dia ruim, ela tenta me animar.
Quando ela tem dias ruins ou o que quer que.
- É bom ter um amigo na cozinha do inferno. - Sim. Ele não sentir o gosto.
Se preocupar com si mesmo primeiro.
- Então, quando eu colocar-se úteis - Você está bem?
E coisas assim uh-oh.
Ele está sufocando?
Você está bem?
Você precisa de um médico?
Uh-oh.
Alegria é passar um tempo no seu almoço recompensa.
Com três veteranos cozinha do inferno.
Um monte de pessoas sempre me perguntam agora, como.
Oh, é Gordon Ramsay realmente isso significa?
Se você não levá-la pessoalmente,
- Ouvir o que ele está dizendo, porque - sim.
Ele está dando bons conselhos.
No final do dia, você está aqui para si mesmo.
Comprar temporada nove vencedor paul.
Parece ter um pouco de um problema.
Você está bem?
O que. ?
Ele está sufocando?
Você está bem?
Você precisa de um médico?
É que ele vai morrer?
Vir, monsieur.
Eu sou, como, nervoso.
Eu sei.
I pode fazê-lo [beep] dramático.
Que diabos?
Bom. Fico feliz que ele se engasgou.
Serve que pouco [beep] direito.
Você está bem?
Eu tenho um pouco de algo preso na garganta, que estamos bem.
Alegria, eu espero que você usou o seu tempo com sabedoria.
Eu fiz.
Eu acho que é hora de.
- Voltar lá. - Sim.
Eu assisti todos, e eu escutei a todos,
E todo mundo foi realmente útil.
- Boa sorte, hein? - Graças.
Ter esta experiência, dá-lhe inspiração.
Ver vocês. Thanks for comer com me.
- Graças para o almoço, os caras. - Obrigado, rapazes.
- Obrigado. - Foi excelente.
- Obrigado. - Obrigado!
Como foi o seu almoço?
Foi bom, obrigado.
Com almoço especial de Joey agora acabou,
Os chefs estão agora totalmente focado em preparar.
Para serviço de jantar de hoje à noite.
Kashia, enquanto você está lá,
Você pode ir em frente e cortar algumas maçãs?
Alegria e kashia, você sabe, eles são basicamente irmãs.
Neste momento no tempo,
Eles não vão colocar-se mutuamente até.
Assim, você sabe, eu tenho que tipo de esperar que.
I tem que ser perfeito.
Da mesma maneira que você me perguntou.
Para fazer por você, faça por mim esta noite.
Esta noite é uma grande noite, rapazes.
Sim, isso é certo.
Enquanto nós fazemos o que fizemos da última vez, vamos ser bom.
Eu sou definitivamente vai bombear a equipe,
Porque temos de continuar vencendo.
- Vocês sentindo as vibrações? - Sensação de que.
Nós vamos [bleep] matá-lo hoje à noite.
Além disso, não temos desculpa. Há quatro de nós.
Uma pessoa por estação, onde se esconder.
Todos nós sabemos como cozinhar.
- Vamos, equipe vermelha. - Sim, o Chef.
Line-up, azul equipe, rápida.
Vamos, rapazes.
Vamos.
Ufa.
Direito, escute cuidadosamente.
Você deve ter notado uma mesa de dez.
Vamos dividi-lo.
Cinco da equipe vermelha, cinco do time azul.
Nós vamos estar servindo aperitivos,
As entradas e as sobremesas,
Todos sincronizados no momento perfeito absoluto.
Esta tabela foi reservado para a Oxfam, uma organização.
Cuja missão é aliviar a pobreza em todo o mundo.
É muito especial para mim.
Oxfam estará aqui com um convidado muito especial,
Um apoiante dedicado, indicado ao Oscar,
Atriz Minnie Driver.
- Hmm. - Wow.
Com mesa de motorista Minnie e Oxfam,
Como, você está pensando, como, bem, novamente, temos,
Como, uma instituição de caridade tão importante.
Assim, eles fazem um trabalho tão bom.
Precisamos ter certeza de que nós honramos que.
Dando-lhes, assim, um serviço muito bom hoje à noite.
Ok, esta noite é sua última serviço como vermelho contra azul.
E os chefs que não se esta noite eliminados,
Receberá uma jaqueta preta.
Wow.
Eu só tenho a entrar em cozinha que.
Com o fogo, energia, paixão.
Vou pegar uma jaqueta preta não importa o que.
Tem em suas estações de. Vamos.
- J. P. - Chefe.
A cozinha do inferno aberto. Vamos.
Mais uma vez, a cozinha do inferno é o lugar mais quente para estar em Los Angeles.
E hoje à noite, o restaurante vai sediar.
Um v especial. I. P. Mesa para Oxfam America.
- Olá. Boa noite. - Olá.
- Boa noite, senhor. - Muito obrigado.
Oh, isso é tão bonita.
Bem, eu imagino que você pode comê-lo.
Talvez não.
Ok, equipe vermelha, estamos fora do portão primeira.
No pedido, quatro capas, mesa de 34.
- Dois risoto, duas vieiras. - Sim, o Chef.
Vamos.
Nós somos apenas três pessoas na nossa cozinha.
Assim todos nós vamos ter para ajudar uns aos outros em algum momento.
Mas, basicamente, eu estou indo obter uma daquelas jaquetas pretas.
Nós apenas temos que manter a comunicação com o outro.
Como a equipe vermelha começa a andar em seus primeiros aperitivos,
Sobre na cozinha azul.
No pedido, dois capellini, dois risotto.
Depois disso é de dois capellini, duas vieiras, os olhos?
- Sim, o Chef. - Sim, chef!
Vamos.
Então, eu tenho um um um fim set.
De vieiras, jason, ou dois?
Apenas dois vieiras.
Apenas um tipo de gabriel do mudo.
Ele parece falar de um grande jogo.
Mas realmente não produzir na cozinha.
Vieiras estão fora.
Eu vou andar com o vieira.
Eu sou como, ei, ei, ei.
Gabrielle, não precisamos aqueles.
Não é mesmo sobre este bilhete.
Você sabe, eu estou tentando obter, você sabe,
O risoto de fora, o capellini out.
Eu sou como, vieiras? Não!
Azul equipe, rapidamente, de 30 segundos, vir.
Por que os trouxe?
- Vamos lá, gabriel. - Não há razão, o chef. Nenhuma razão.
Onde é que mesmo indo?
- Mas você só subir assim. - Não há razão.
Oh, meu deus.
Gabriel está apenas fazendo muitos erros.
Esta tarde no jogo,
E simplesmente não há desculpa para isso.
- Você está confundindo-se. - Sim, o Chef.
- Entrar no jogo. - Sim, o Chef.
Gabriel enquanto se dá a-conversa de vitalidade.
Vamos lá, caramba.
A cozinha vermelho.
Eu vou estar andando com o primeiro risoto em um minuto.
Está trabalhando com cuidado para se certificar de.
À noite começa com uma nota positiva.
Lagosta, por favor.
Andando duas caudas.
Tudo bem, eu estou seguindo você em 15 segundos.
Só porque chefe disse que eu era seguro.
Você nunca está seguro neste lugar.
Caudas de lagosta aqui mesmo, chefe.
Andando com o risoto.
Ele poderia arrebatar esta jaqueta.
Direito das minhas costas, se quisesse,
Assim que eu estou nervoso.
Que tem um sabor agradável, alegria.
Serviço, por favor.
Whoo!
Um grande esforço da cozinha vermelho.
Permite que o primeiro conjunto de aperitivos.
Para fazer o seu caminho para fora para jantares.
Maravilhoso.
Muito bom.
Que é realmente bom.
De volta na cozinha azul.
Podemos caminhar em 30 sobre as minhas vieiras.
Andando capellini.
Andando com meu risoto.
Gabriel tem feito um bom trabalho de cozinhar vieiras.
E coordenar com o resto de sua equipe.
Vieiras.
Vieiras bem preparados.
Serviço.
Ea cozinha azul, como a cozinha vermelho,
É um começo sólido.
Agora estamos sorrindo.
Ir com isso, por favor, caras.
Mmm. Muito bom.
- Uh, alegria, Rochelle. - Sim, Chef?
Sim, Chef?
Nós vamos ir com a Oxfam e os dez topo.
Equipe vermelha, você tem três capellini, dois risotto.
- Sim, o Chef. - Equipe azul, dois risoto,
Duas vieiras, um capellini.
- Sim, o Chef. - Sim, o Chef.
Seis minutos para a janela.
- Sim, o Chef. - Seis minutos ouviu.
O que você precisa de ajuda em?
Nada até agora. Eu sou eu estou caindo, baby.
Me, alegria e scott, vamos trabalhar como uma equipe.
Disparar as caudas de lagosta.
Sim, caudas de lagosta são para baixo.
Nós vamos ter que ir para a velocidade e perfeição.
E certifique-se de que estamos em sincronia com a cozinha azul.
Duas vieiras, e também você tem as duas caudas de lagosta.
Vieiras são para baixo.
Lagosta é para baixo.
Dois minutos, sim?
Nós estamos indo para cima, ao mesmo tempo, gente, não é?
Sim, o Chef.
Vamos.
Oxfam está lá,
E eu sou tudo sobre o apoio de instituições de caridade.
Gabriel, engrenagem mudança. Vamos lá.
Sim, o Chef. Minuto e meio.
E isso é uma grande coisa, sabe?
Isso significa algo para chef Ramsay.
Vieiras, 30 segundos, chefe.
Vamos lá, vamos lá, vamos lá.
Tudo bem, andando com as Capellini de.
Vamos. Rochelle, vamos.
Tudo bem, caminhando com meu risoto.
Andando com o risoto.
Segue com os capellini.
Andando com vieiras.
Andando com risotto.
Oh, [bleep] inferno, homem.
Todos vocês, parem!
Hey! Hey!
É aos 45 minutos serviço de jantar,
E mesa de caridade Oxfam.
Não recebeu seus aperitivos.
Onde está o meu alimento sangrenta?
Hey! Hey! Todos vocês, parem!
Vir aqui, rápido!
A uma tabela i pediu a perfeição absoluta.
Basta tocar que. Olhar para este aqui.
Como posso servir isso?
Em segundo lugar, ele é cozido.
Tocá-los. Venha!
Gabriel, de todas as tabelas.
Deus.
Me, o homem.
Você tem isso, gabriel. Não se preocupe.
Gabriel, isto é, como, mesa de motorista minnie.
Obtê-lo junto.
Deixe-nos saber, Gabrielle, se você precisar de alguma ajuda.
Ir com isso, por favor, caras.
Ir, dois.
- Oh, olha. - Finalmente.
Obrigado.
I pedidos vieiras.
Oh, não é?
Guys, cavar.
Na verdade, eu consegui dizer graça primeira.
Vieiras, por favor!
- 45 segundo. - Sim, apresse-se, você.
Oito pessoas na mesa da Oxfam foram servidos,
E eu estou te implorando para as vieiras.
Sim, chef!
10 segundo.
Vieiras.
Por favor, Deus, deixe-me levá-los para fora da direita.
Serviço, por favor.
Com gabriel recuperando.
No oxfam aperitivo fim.
Lá você vai. Peço desculpas pela demora.
Não se preocupe.
Chef Ramsay passou para entradas.
Dois halibut, uma galinha, um wellington.
- Quão mais? - Quanto tempo, todos vocês?
Quanto tempo mais você precisa?
I tem cinco minutos para fora, cozinheiro chefe.
Ok, a cinco minutos ouviu, scott. Bom.
Scott! Por que você colocar três em quando há dois de distância?
Três, porque eu era mim era.
Peço desculpas, chefe. Oh, olha, ele nem sequer me responda.
Não, chefe, havia dois de distância.
Há uma seguindo logo atrás, o chef.
Mas ele não está despedido! Idiota!
Frango, wellington, dois halibut. É isso aí!
Peço desculpas.
Dois alabote de distância, e você ficar três em.
E então você dizer que há uma vais.
Não há!
Eu tenho isso, o chef.
Scott fiquei meio mal-humorada com o chef.
Ele precisa colocar um pouco dessa paixão em sua cozinha.
Andando com dois halibut.
Corte de frango agora, o Chef.
Dois halibut aqui mesmo.
Wellington aqui e frango ali mesmo, chefe.
Ah, cara, eu disse fatia em um ângulo.
Kashia.
Vamos lá.
Você cozinhou o frango perfeitamente,
Mas você só clumped para baixo como um grande, desajeitado torrão.
Você o faria em um ângulo, por isso, quando ele vai para a placa,
Nós abri-lo, e os fãs de fora.
- Sim, o Chef. - Abrir aquela fora,
Parece que [bleep] mandíbulas.
Não começar a agir como ele.
- Sim, o Chef. - Obrigado.
Agora [bleep] off.
Apesar de alguns tropeços.
- Vamos. - A cozinha vermelho envia.
Suas primeiras entradas.
Tudo bem, vocês, basta manter empurrando-o.
Enquanto isso, na cozinha azul.
Frango. Halibut está aqui.
Vamos lá, mel.
Melanie pretende impressionar com seu frango.
Vamos, por favor.
Oh, [bleep] galinha rosa.
Todos vocês, vim aqui.
Oh, não me diga que meus [bleep] galinhas.
Oh, oh, merda. Oh, [bleep]. Ah, merda. Oh, [bleep].
Nesta fase da competição,
Você está apenas desaparecendo.
Quando você sabe que é rosa, não dá-la a me.
Vamos começar de novo.
Duas de frango, dois halibut.
- Sim, o Chef. - Sim, o Chef.
Quanto tempo você precisa, mel?
Vamos em quatro minutos.
Eu não posso acreditar que eu fiz um erro de principiante-ass.
Eu tenho que me levantar e apenas, você sabe, se recuperar.
Halibut.
Frango!
Percorrendo agora, tanto frango.
Atrás de você.
- Melanie. - Sim, o Chef.
Preparados perfeitamente.
- Obrigado, chefe. - Mantê-lo ir. Vamos.
Com Melanie descobrir a cor adequada de frango comestível.
Ir com isso, por favor, caras.
O time azul recebe suas primeiras entradas para fora.
Parece bom.
Oh, sim.
Os nossos clientes estão prontos.
E agora o chef Ramsay.
Tem algum negócio muito importante cuidar de.
Vir aqui, todos vocês. Vamos.
Todos vocês!
- Equipe vermelha. - Sim, o Chef.
Agora estou pronto para a tabela de oxfam.
Azul equipe, um salmão e linguado,
Um frango, dois wellington.
Equipe vermelha, um salmão, dois halibut, dois wellington.
Você estragou tudo com aperitivo.
- Não faça isso comigo de novo, ok? - Sim, o Chef.
Madam, acorde agora.
- Sim, o Chef. - Seis minutos para a janela.
Tabela de oxfam, ok?
- Sim, o Chef. - Vamos.
Meus nervos e meu sangue pressão até agora,
Porque Ramsay cozinheiro chefe em minha bunda como um falcão.
Vamos lá, vamos lá. Estou de volta. Estou de volta.
Oh, meu deus.
- Gabriel. - Sim, o Chef.
Por que você tem um salmão e um alabote na mesma panela?
Falar comigo, por favor.
- Eu só estou dizendo isso, então eu não - Vem cá, você.
- One refogada. - Sim, o Chef.
- Eu só estou fazendo a trava primeiro agora. - Eu não quero que eles.
Um é um peixe oleoso. Um é um peixe branco.
Sim, o Chef.
- Sim, o Chef. - Eles precisam estar separados.
Oh, meu deus.
Que é, assim, um [bleep] não-não.
12 serviços, nós nunca fizemos isso assim.
- Sim, o Chef. - E você não está indo começar.
- Eu não estou, o Chef. - Um dia, se você tiver sorte o suficiente.
De possuir seu próprio negócio,
Em seguida, você ensina que a prática má.
[Bleep], o homem.
Gabriel, saltar para trás.
Enquanto Gabriel percebeu o erro de seus caminhos,
Sobre na outra cozinha.
Bem atrás de você.
A equipe vermelha está apenas esperando para.
Salmão.
Para completar suas entradas.
Para o seu lado da mesa de oxfam.
Onde está o salmão?
Agora eu estou três minutos, ok?
Oh, [bleep] me. Realmente?
Hey, scott, não faça isso comigo.
I não pode ter esse constrangimento novamente.
É por isso que eu quero sincronização adequada.
Sim, o Chef.
Maldita. O que você estava pensando, scott?
A comida é suposto ir para fora, ao mesmo tempo.
Scott, nós estamos apenas esperando por você.
Yup.
Vamos lá, vamos lá, vamos lá.
Top ten. Vamos.
- Filme, gabriel. - Eu estou andando, cozinheiro chefe, agora.
Trás.
Salmão.
Inferno.
Hey, Gabriel.
Eu tenho o salmão que é seco como qualquer coisa dentro.
Venha! Seca!
Você tem um outro?
Não, o chef.
O que ele está fazendo com o [bleep] salmão?
Como ambas as cozinhas parar sobre o salmão para o v. I. P. Mesa.
Eu não gosto de fazer isso, mas temos outra escolha.
Temos que ir.
Chef Ramsay é mais uma vez.
Forçado a enviar um pedido incompleto.
Aqui vamos nós.
Que é realmente bonito.
O que deixa infelizmente dois convidados sem uma entrada.
E um deles passa a ser embaixador Oxfam,
Indicado ao Oscar Minnie Driver.
Eu só quero que você saiba que não é nada pessoal aqui.
É claramente pessoal.
Claramente pessoal.
Arrastando o salmão. Quão mais?
Salmão é para cima.
Salmão é para cima, chefe.
Oh, homem. Que é queimado.
Sim. É para Minnie também.
Scott! Vem aqui, você.
Que é queimado. Minnie Driver, queimado!
A mesa de caridade.
Cozinheiro chefe, eu peço desculpas.
Jovem, você está fazendo erros atrás de erros.
Tudo o que você está fazendo está me irritando.
Me desculpe, chefe.
Vamos lá. Você está brincando comigo? Peixe queimado.
O que está fazendo, cara?
Você tem um outro salmão indo?
Sim, eu faço, agora.
Saltar para trás, scott. Não se preocupe. Saltar para trás.
Depois de queimar o salmão e sua equipe,
Scott recomeça.
Você deve comer. Comer, comer, comer.
De volta na cozinha azul.
Salmão!
Gabriel está pronto com sua segunda tentativa.
No v. I. P. Ordem peixe.
Salmão.
O que ele está fazendo?
É apenas suave como [bleep].
Hey.
Basta tocar que.
Apenas tocar a pele.
Você não pode me dar salmão crocante!
Oh, meu deus. O que é uma porcaria 'idiota.
Pele crocante, é simples.
É apenas a mais simples de física.
Hey, scott!
Sim, o Chef.
Vem aqui, você.
Hey, você, assim.
Isso é doloroso, seriamente doloroso.
Oh, [bleep], o homem. O chef Ramsay chateado.
Isso não é bom.
O que o [bleep] que vocês dois estão fazendo?
Você está fora de [bleep] controle!
Oh, aqui vamos nós.
Ele está dormindo com os peixes hoje à noite.
É uma hora e meia ao serviço do jantar,
E ambos scott e gabriel fracassaram.
Na estação de peixe para a mesa da caridade Oxfam.
O que o [bleep] que vocês dois estão fazendo?
E chef Ramsay tenha atingido o seu ponto de ebulição.
Você está fora de [bleep] controle!
Oh, aqui vamos nós.
Ele está dormindo com os peixes hoje à noite.
Você sabia que passaram, e você ainda trazê-lo para mim!
Não, cozinheiro chefe, eu não acho que ela detinha sobre esse ponto.
Você ainda trouxe para mim!
Peço desculpas, chefe. Eu não tive a intenção de fazer isso.
- E sua pele é macia. - Sim, o Chef.
Vocês dois, você está pronto para ir?
Não, o chef.
- Acorde! - Sim, o Chef.
Dá-me três minutos em que o salmão.
Eu odeio me deixar para baixo e chef para baixo.
Mas eu vou fazer tudo que eu puder para garantir que.
Que eu não sou o próximo vai home.
Scott, eu preciso de o salmão.
Salmão é um minuto e meio para fora.
Alegria, você apenas verifique que o salmão?
Ainda é um pouco piegas.
- De 30 segundos, ok? - Yup.
Hey! Salmão!
-se de salmão, o Chef.
-se de salmão.
Serviço, j. P. , Por favor.
Sim, o Chef.
- Obrigado. - Obrigado.
Certamente um suspiro de alívio.
Eu só tinha que consertar isso e continuar empurrando através,
Não importa o que.
Yum. Como é bonito.
Enquanto Minnie Driver recebe seu peixe.
Tão bom.
Há ainda um v. I. P. Diner esperando por seus pratos.
Eu estou arrastando o salmão da tabela oxfam.
E a pressão é realmente sobre gabriel.
Para entregar um salmão cozida adequadamente.
Se precisar de mim para ajudá-lo, o homem, diga-me.
Tudo bem.
Lutando de Gabriel. Ele precisa para obtê-lo junto.
Endireitar-se e voar para a direita ou simplesmente pular e morrer.
Salmão!
I estou andando, cozinheiro chefe, agora.
Trás.
Você sabe o que, eu já se recuperou de cada [bleep] erro.
E agora, eu vou salto para trás.
Finalmente. Vá, por favor.
Sim! Graças a Deus.
Com a cozinha azul finalmente envio.
Último prato principal é a tabela de oxfam.
Vamos lá, mantê-lo juntos. Mantê-lo juntos.
Ambas as cozinhas avançar sobre alimentação.
O resto da sala de jantar.
No pedido, quatro capas, mesa de 33.
- Não pare. - Sim, o Chef.
Você tem que mover essa bunda.
Entree, dois salmão, galinha dois.
- Sim, o Chef. - Vamos lá, gente.
Deixe-me saber onde você está, scott,
Para que eu possa disparar este enfeite salmão.
Você pode fazê-lo dois minutos. Isso é bom.
Alegria, você pode correr por aqui por um segundo?
Eu só não quero cozinhar demais.
Olhe para mim. Olhar feitos?
Uh, você pode ir 30 segundo mais.
Vamos.
Cozinheiro chefe, eu tenho que arrastar em uma de minhas galinhas.
É um pouco de rosa. Eu vou segurá-la.
Eu não tenho a menor idéia [bleep] o que ela está dizendo.
Ela precisa de mais de um minuto sobre o seu frango.
Okay.
Eu não estou servindo qualquer galinha-de-rosa,
Porque não temos mais espaço para erros.
I pode andar sobre os salmão agora.
Executá-los se. Seu enfeite está lá.
Vamos. Eu tenho o enfeite.
Scott.
- Sim, o Chef. - Venha. Você está no ar novamente.
Eu sei que você não se importa, mas parece tão estúpido.
Eu prefiro comer comida de gordon de estar na cozinha com ele.
Olhe para mim. Você está lá, você está no meio do ar.
- Entrar no [beep] baralho. - Sim, o Chef.
Eu sei como me sinto fazendo o jantar para oito amigos,
O horror do que e quanto eu bebo.
I beber muito quando eu cozinho.
E eles não podem fazer isso mesmo.
Quanto tempo, kashia?
Eu estou andando com o frango agora.
Sim.
Bem atrás de você.
Não me falhar agora, frango.
Eu não tenho tempo para brincar com você.
Eu estou tentando obter minha jaqueta preta, está me ouvindo?
- Kashia. - Sim, o Chef.
O frango esteja cozido perfeitamente.
Obrigado, chefe.
Sim!
Eu sei o que eu sou aqui para,
E eu estou aqui para uma jaqueta preta.
Serviço, por favor.
Oh, sim. Eu sou jogo on, baby.
Como os comensais vermelhas desfrutar de suas entradas.
Sim.
Alguns clientes azuis não estão sentindo muita sorte.
Quão mais? Dois salmão, dois wellington.
Dois minutos, chefe.
Colocar mais algumas ações aqui, cara, você tem que cozinhar esta.
Ele está queimando agora. O estoque está lá.
Gabriel ele não está ouvindo ninguém.
É [bleep] enfurecendo.
- Salmão. - Eu estou andando agora.
Andando com salmão.
Hot.
Todos vocês, vim aqui.
Yeah, oh, realmente?
O que vem depois? O que possivelmente poderia estar errado?
O salmão é [bleep] cru.
É cru, e sua stone- [bleep] -cold.
Pare!
Você está feito!
Oh.
São duas horas em serviço de jantar,
E com jaquetas pretas na linha.
Todos vocês, venha aqui!
Gabriel arruinou salmão não uma vez.
Eu tenho o salmão que é seco como qualquer coisa dentro.
Não duas vezes.
Você não pode me dar salmão crocante!
Mas três vezes.
O salmão é [bleep] cru.
Pare!
E chef Ramsay teve bastante.
Você está feito!
Competição para você é mais.
Sair!
- Sim, o Chef. - Ei, rapaz, porta da frente!
Sair!
Porcaria, isso é uma má maneira de deixar.
- Desculpe, equipe. - Sair!
Oh.
[Bleep] me, homem.
Você pode apenas ser jogado para fora da cozinha que.
É que no final do jogo, e é tão grave.
- Uh, gabriel. - Sim.
Desculpe, homem.
Foi um prazer.
Ouvir, o prazer foi nosso.
- Obrigado. - No entanto, eu preciso de sua jaqueta.
Ele simplesmente não seguir meu caminho esta noite.
Foi apenas um mau serviço demasiados.
Em vez de começar uma jaqueta preta,
Eles levaram o meu casaco azul.
E meu [bleep] coração dói agora, o homem,
Porque.
I era este [bleep] close.
Com apenas três chefs esquerda de cada lado.
Por isso é galinha dois, dois halibut,
Um wellington, um salmão, eu estou arrastando.
Sim, o Chef.
Chef Ramsay olha com Melanie para liderar a cozinha azul.
O que está acontecendo Melanie?
Dois, deixe-me saber quando seu hamon e seu hamon.
Chamá-lo de volta!
Dois halibut, um pintainho dois halibut.
Você sabe o que? Você só desligado.
As luzes estão acesas, mas não há ninguém em casa.
Hey, ele se foi.
Você quer se juntar a ele?
- Acordar, Melanie! - Sim, chef!
Frango, curta.
Eu preciso, como, ter a minha cabeça para fora de tudo o que eu estava em.
E apenas saltar para trás.
Boa menina. Serviço, por favor.
Com Melanie ajudando a cozinha azul.
Voltar à pista,
Os pratos finais são entregues a partir de ambas as cozinhas.
- Halibut para a senhora. - Ooh.
Última mesa, pessoal.
Salmão e wellington, sim?
- Sim, chef! - Mantê-lo ir. Mantê-lo ir.
- Salmão, chefe. - Obrigado.
Este parece ótimo. Obrigado.
Bon appétit. Olha que.
- Obrigado. - Oh, wow.
Bom ver você.
Obrigado por fazer a cozinha do inferno ainda mais glamourosa.
Senhoras, como estamos?
Seus vieiras foram um pouco corajoso.
Você deve ser um crítico de comida, você sabe disso?
Cavala santo. Vamos lá.
Ela era Minnie Driver esta noite.
Meanie. Minnie Driver.
Levar a sua cadeira e [beep] off fora.
Gordon apenas lhe disse para [sangria] off!
- Eu sei! A minha vida é - que é como elogios de caesar.
Bom ver vocês.
- Obrigado, gordon. - Obrigado.
Eu sou apenas, como, de folga hoje, por algum motivo.
- Melanie. - Sim, o Chef.
O que você tem? Sério, o que há de errado?
Galinha-de-rosa?
Eu sei, eu não quero nem [bleep] falar sobre isso.
Que foi o mais embaraçoso [beep] coisa.
Tirei um monte de erros de novato.
Que eu não deveria [bleep] fazer.
Você é um chefe melhor do que.
Eu sei. Você sabe que eu não sou assim.
Eu não estou eu estou falando sempre.
Eu estou [bleep] em execução [bleep]-se.
Eu não sei o que estava comigo esta noite.
Me desculpe, chefe.
Eu não quero nunca decepciona chefe Ramsay de todas as pessoas.
Eu estava olhando em seus olhos, como,
Por favor, não me mande home. Por favor, não me mande home.
Apenas no caso de qualquer um de vocês estão se perguntando.
Gabriel, onde é que ele foi embora.
Esta noite foi, um colapso total absoluto.
Esta noite foi crucial, caras.
Tudo que eu queria era a comida para vir ao mesmo tempo.
Hoje à noite, a equipe vencedora é.
Você sabe o que?
Não pode haver nenhuma equipe vencedora.
Ambas as cozinhas teve uma mão em estragar a tabela de oxfam.
Que era uma piada.
Eu preciso de ambas as equipes para chegar a um indicado.
Que deve ser até para eliminação.
Eu quero que você pensar em tudo.
O que aconteceu até agora na cozinha do inferno.
Sair daqui.
Um indicado de cada equipe.
Eu sei que eu estraguei tudo.
Eu não deveria ter colocado um mau salmão esta noite.
Mas eu vou fazer o que eu tenho que fazer para tentar descobrir.
Como aprender com os erros do passado e melhorar.
- Chefe. - Sim.
- Você tem 30 segundos? - Sim.
Como você [bleep] tomar as amarrações?
Você só precisa seguir em frente e mostrar melhora.
Às vezes dói muito ruim, mas.
Você só tem que deixar rolar off.
Eu sei que você já trabalhou com ele por tanto tempo agora,
E é difícil para alguém vindo em que não tem.
Passado por isso para tentar compreendê-lo, você sabe?
Bem, esta é a coisa é os erros.
- Que estão sendo feitos nunca deveria acontecer. - Nunca acontecem, sim.
E assim, quando o fazem, eles são catastrófico.
Eu quero dizer, as pessoas têm a sua comida e não têm a sua comida,
E não para animais saindo.
E isso realmente afeta o.
- Como, ele fica tão chateado. - Direito.
Assim que você toma, você sabe? Me desculpe, chefe. Meu mau.
- E apenas seguir em frente. - Certifique-se.
- E você não pode deixá-lo chegar até você. - Sim.
Você não pode deixá-lo chegar a sua cabeça.
- Você sabe, eu - porque de amanhã um novo dia.
I sempre acordar, eu coloquei meus pés no chão,
E eu sou como, você sabe o quê? Hoje é um novo dia.
- Muito obrigado por i graças. - Você vai ser bom.
Graças.
É ótimo para ouvir experiências de outras pessoas,
O que eles fizeram, ou o que os ajudou a obter através de.
Você sabe, eu tenho que possuir até meus erros,
Aproveitar todas as críticas ao coração,
E certificar-se de que isso não aconteça de novo.
Eu só quero saber. Quem são vocês votando?
Para que eu possa tipo de ter uma idéia de.
Desculpe.
Eu estou votando para você.
Eu só achei estranho como você chegou aqui,
Nunca trabalhar uma linha.
I não atendendo.
Mas isso é, como, [bleep] trabalho.
Eu só não acho que você é um forte cozinheiro.
Bem, quando você sair como um idiota arrogante,
Como, eu não acho que isso é bom ou.
Quem é você para votar?
Fora dos dois de vocês, eu vou votar em você.
Para que a atitude constante mau.
Espere, o que você acha, então?
Eu tenho que colocá-lo para cima.
Eu nunca se falou em subir para a eliminação.
Eu nunca estive mesmo na conversa.
- De uma possibilidade de ser eliminado. - Bem, esta noite, é diferente.
Eu mereço estar aqui.
Mais do que [bleep] Rochelle e [bleep] Melanie.
E especialmente com Melanie,
Ela só se transformou em uma confusão em pânico enquanto ela estava cozinhando.
Se eu conseguir mandados para casa e Melanie permanece,
Eu vou ser [beep] chateado como todo o inferno.
Vocês vão fazer vocês votar.
E eu sei que não vai a votação de scott para si.
Eu não vou votar em mim, então.
Quando eu faço as minhas decisões, você sabe,
I sentar e eu pensar, que eu sinto que eu posso levá-lo?
Que eu sinto que você pode me levar?
Eu estou tentando liderar e ser vocal.
E eu sei como [bleep] cozinhar, sabe?
E todos os dias eu estou tentando ficar mais forte e mais forte aqui.
Oh, eu não [bleep] dúvida de que em tudo.
Eu não quero que ninguém vá para casa neste momento.
Se eu tivesse que dizer uma pessoa foi o meu maior concorrência,
Seria kashia.
Mas scott, ele pode cozinhar.
É uma porcaria, porque eu tenho que tomar a decisão.
Sobre quem está acima na cepo.
Vamos ver.
No final do dia, você vai tomar a decisão.
Que melhores benefícios que você, por isso.
Sim. Minha decisão.
Hum.
Uh, jason.
Candidato azul da equipe e por isso, por favor.
Eles me nomeado.
Você sabe por quê?
Homem, eu tenho consistentemente bem feito aqui.
Estou um pouco confuso com a qual.
Para mim, jason, como, eu vejo um pouco de falta na paixão.
Você sabe, ele tem experiência.
Ele tem um monte de coisas que ele mesmo diz, sobre mim, ele tem,
Mas ele não foi capaz de crescer.
Eu não vi esse lado dele ainda.
Alegria, candidato da equipe vermelha e por isso, por favor.
Hum.
Com as jaquetas pretas cobiçados na linha,
Ambas as equipes foram convidados a nomear.
Um chef para eliminação.
O time azul escolheu jason.
Alegria, candidato da equipe vermelha e por isso, por favor.
Scott, chefe.
Por quê?
Neste momento no jogo, todos nós devemos ser impecável.
Não deve haver deslizes, não deve haver problemas,
Sem queixas sobre, como, trabalho em equipe.
Eu aprecio sua nomeados,
Mas, apesar de tudo isso,
Há alguém que eu preciso ouvir de.
Melanie, um passo à frente.
Hoje, eu estava tão decepcionado com seu desempenho.
O desafio era terrível.
E serviço de hoje à noite foi o seu pior.
Com isso em mente,
Lamento dizer que você não vai.
Você não vai estar vendo sua família tão cedo,
Porque você ainda tem trabalho a fazer.
Aqui na cozinha do inferno.
Vem aqui, você. Aqui está sua jaqueta preta.
- Bem feito. - Obrigado.
Kashia, um passo à frente, por favor.
Eu decidi que você merece uma jaqueta preta.
Parabéns. Bem feito.
Bom trabalho.
Muito obrigado, o Chef.
- Bem feito. - Obrigado.
Bem feito, bem feito, bem feito.
Obrigado.
Rochelle, um passo à frente, por favor.
Muito bem feito.
- Ótimo trabalho. Não pare. - Muito obrigado.
Agora, para mim, a parte realmente difícil.
Scott, jason, um passo à frente, por favor.
Scott.
Me diga por que você acha que merece uma jaqueta preta.
Cozinheiro chefe, eu trabalhar duro, e eu melhorar a cada dia.
Eu fiz os meus erros, mas eu continuo empurrando para a frente.
Estou aqui para provar a você que eu posso ser o próximo chefe.
Eu estou aqui para fazer o que eu posso, a cada dia.
Jason, por que você merece uma jaqueta preta?
Eu sei o que eu estou fazendo aqui.
Eu estou sempre fazendo bem.
I comunicar bem com outras pessoas.
Eu sou apaixonado por esta.
Eu estou disposto a sofrer por aquilo que eu amo,
E isto é o que eu amo fazer.
Então eu ainda deveria estar aqui.
Você acha que você é um chefe mais forte do que scott?
Acredito que sou.
Eu estou acostumado a lidar com, como, a pressão.
E eu tenho uma paixão pela carne,
E parece que é o que é isso tudo.
Scott, o que separa você de Jason?
Cozinheiro chefe, eu acho que eu sou muito mais criativo do que Jason é.
Eu acho que pode colocar-se melhores sabores.
Eu acho que eu tenho uma muito melhor tarde do que Jason faz.
Isto é difícil.
Minha decisão é.
Scott.
Levar o seu casaco.
Porque eu tenho uma jaqueta preta para você.
Bem feito.
Cortar as desculpas. Parabéns.
- De volta na linha. - Obrigado, chefe.
Jason.
Me desculpe.
Que eu segurei sua jaqueta preta tanto tempo.
Parabéns.
[Bleep] obrigado, chefe.
Obrigado. Obrigado. Que foi.
Sim. Sim.
[Bleep]. Oh.
Dar-vos uma salva de palmas.
Venha!
- Obrigado, chefe. - Bem feito.
Agora você está no grupo das elites.
Meu Deus, bem feito.
- Bom trabalho. - Obrigado, chefe.
Você estava suando lá.
Scott, caramba, que cheiro é esse?
Parabéns. Bem feito.
Ouvir, e ouvir atentamente.
Todos vocês são agora parte de uma muito,
Clube de elite muito extraordinário.
Aproveitar o momento.
Boa noite.
Todo o meu trabalho duro e perseverança está valendo a pena.
Sim, eu faço isso [bleep], e eu sou bom no que faz.
Minha paixão e unidade tem me chegado tão longe.
Eu me sinto tão bom.
Atente. Kashia está aqui para ficar.
Nós fizemo-lo, os seis finalistas. É a concorrência de ninguém.
Por isso estou melhorando a cada dia,
E eu sinto que tenho uma boa chance com isso.
Com gabriel causando um desastre.
Na cozinha, esta noite,
Era difícil dizer quem mais devo mandar para casa.
Então eu dei a todos a emoção de ter uma jaqueta preta.
Mas alguém vai ser definitivamente home.
Após o próximo serviço de jantar.
Próxima vez em cozinha do inferno.
Agora que os chefs são jaquetas pretas.
Estou pronto para qualquer coisa.
É claro que eles têm um lado escuro.
Droga!
Fechou a [bleep] up!
E quando a apontar o dedo.
- Você recuou e deixou. - Não, eu não fiz.
Engano.
Puta, você tem ele olhando para mim como se eu sou um mentiroso.
Classificá-lo para fora agora!
E traição.
Hey, vem cá, você.
Explode na cara do chef Ramsay.
Eu sei que você não se importa. I fazer.
Eu não sei o que você está falando, chefe.
Você não vai acreditar o que acontece.
Você ainda não tem idéia do que eu estou falando sobre.
Eu faço, chefe.
Tudo na próxima vez em um extremo.
Chef Ramsay é, como, em sua grade.
E extremamente explosivo.
Eu não dou um [bleep]!
A cozinha do inferno.
Há tanta coisa que um [bleep] pode tomar!
Sincronizar correções por wolfen.